Vacation rentals in Aartalsee

Find and book unique accommodations on Airbnb

Top-rated vacation rentals in Aartalsee

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness, and more.

1 of 1 pages1 / 1

Guest favorite

Apartment in Schöffengrund

Private Getaway - Panorama Sauna, Pool & Jacuzzi

Welcome to your private oasis – a 100 m² apartment with garden, exclusive saltwater pool, sauna & Jacuzzi, all just for you with no other guests or hosts. Two bedrooms (2×2 m Simmons box-spring bed & a 1.40 m bed with cold-foam mattress). Right outside your door: forests, hiking trails & pure nature, plus castles in Weilburg & Braunfels as well as the Braunfels Golf Club – the perfect combination of privacy, comfort & relaxation. Enjoy an undisturbed getaway surrounded by beautiful nature.

LocationFamilyLayout

4.96 out of 5 average rating, 57 reviews

Guest favorite

The renovated half-timbered house features a traditional design with white and gray accents. Four windows are adorned with flower boxes, and the building is complemented by a balcony along the upper level. A well-maintained exterior reflects its historical charm.

Home in Siegbach

Rosehill Cottage 1699 | Hideaway, mountains & lake

Enjoy relaxing hours in the beautifully renovated half-timbered house from 1699. Inside, this jewel is stylishly furnished and technically well equipped. Nestled in the romantic Lahn-Dill mountains, it is an ideal starting point for hikes and picnics in the mountains. Cyclists and motorcyclists also feel right at home here. Marburg and Frankfurt are within easy reach and invite you to visit them, as well as the natural outdoor pool in town or the thermal baths in nearby Bad Endbach.

LocationFamilyLayout

4.98 out of 5 average rating, 42 reviews

Top guest favorite

A cozy bedroom is presented with a spacious bed dressed in a light gray coverlet and decorative pillows. Two orange towels are neatly placed on the bed. A bedside table with a lamp complements the modern decor, while a decorative plant adds a touch of warmth.

Apartment in Mittenaar

Cozy studio "Rosengarten" apartment incl Orangerie

Lean back & relax. Our cozy *** apartment (studio style, certified by DTV) on an old farm, is ideally located for your business trip in the region or even Rhine-Main area. Small families are very weltome too. Just ask for the extra bed. We are located in the heart of Hoerre forest one of the largest forest areas in the state of Hesse. Ideal for exploring the nature by hiking or by bike. A warm welcome to the 2nd placed village „Dolles Dorf 2023“ by the state TV station hr.

LocationValueDecor

4.97 out of 5 average rating, 100 reviews

Superhost

Apartment in Bischoffen

Cozy apartment with terrace and lake view

Large and bright living and dining room with direct terrace access • Floor-to-ceiling windows • Electric shutters • TV with satellite reception • Large dining table • Kitchen, well equipped • Dishwasher, oven/hob and fridge with freezer • Coffee maker • Shower and bathtub • Toilet • 2 bedrooms with 2 double beds, optional single fold-out bed • Terrace with table, chairs and grill • Guest Wi-Fi included • Bookable bread service • E-bike rental possible • Board games

FamilyLocationIndoor spaces

4.75 out of 5 average rating, 8 reviews

Guest favorite

The wooden exterior of the house showcases warm tones and a rustic charm amid surrounding trees. Large overhangs extend from the roof, providing shelter to the entrance. Smooth stones and softly raked gravel add texture to the landscape, enhancing the natural setting.

Home in Greifenstein

Exclusive Forest Home “Flow”: Nature & Luxury

Flow combines rustic charm with modern comfort. For day seminars, it can accommodate up to 40 participants. A large, mobile presentation screen, flip chart, and pinboard are available here. Enjoy the open-plan living area & fully equipped kitchen. Large windows offer beautiful views of nature. Relax on the covered terrace or in the hammocks. Ideal for families, seminars, and retreats – experience the perfect blend of adventure and luxury in the heart of the forest.

LocationFamilyQuiet

4.96 out of 5 average rating, 23 reviews

Top guest favorite

A modern wooden chalet is set against a backdrop of lush greenery and a serene lake. The structure features large windows and a spacious deck with outdoor seating. A hot tub is visible on one side, adding to the outdoor amenities.

Chalet in Windebruch

Design chalet with lake view, sauna, fireplace & Jacuzzi

Nestled in nature, in an idyllic forest edge location with breathtaking lake views, this chalet allows you to escape everyday life. Hike in the forest or by the lake and enjoy a bike ride with our e-bikes. When it's cool, warm up in the sauna or heated pool before settling in with a glass of red wine by the fireplace. In the warm season, enjoy a swim in the pool or in the crystal clear lake (SUP/kayak are also available) before watching the stars in the evening.

LocationValueTV

5.0 out of 5 average rating, 351 reviews

Guest favorite

A serene wellness area features a heated whirlpool surrounded by smooth stone surfaces. Curved seating is complemented by a decorative light fixture and a wall-mounted electric fireplace, providing a cozy backdrop. Natural light filters in from an adjoining room through a door set into a rustic wall.

Apartment in Wetzlar

Luxury apartment with a hot tub

The luxurious amenities invite you to linger – lovingly furnished, the suite has some highlights such as a hot tub, fireplace, wide-screen LED TV, a fully equipped modern kitchen and a modern furnished bathroom. Enjoy your time and escape the stress of everyday life. In our wellness area, an oasis of relaxation awaits you. A sophisticated LED color game gives you the opportunity to adjust the hot tub as well as the floor and ceiling to your mood.

LocationFamilyDecor

5.0 out of 5 average rating, 13 reviews

Guest favorite

An aerial view of the tiny house reveals a modern structure surrounded by greenery. A spacious deck features lounge chairs and a grill, inviting relaxation outdoors. Tall trees frame the area, offering a sense of privacy within the natural setting.

Tiny home in Bad Endbach

Time out-Tiny forest view

The tiny house with a forest view and large sun terrace is on a property with cherry and apple trees and views of wide meadow fields and the edge of the forest. Comfort, sustainability and resource conservation are the concept of RAUSZEIT Tiny guest accommodations. A unique, cozy and sustainable experience awaits you, allowing you to focus on the essentials and enjoy an environment directly in nature without sacrificing comfort.

LocationFamilyBiking

4.9 out of 5 average rating, 72 reviews

Guest favorite

A modern kitchen is featured with soft green cabinetry and contrasting wooden countertops. A round dining table surrounded by four black chairs is positioned near large windows, allowing natural light to illuminate the space. Cooking appliances and accessories are neatly arranged for convenience.

Condo in Marburg

Cozy old building apartment in the countryside

The apartment is surrounded by greenery, has a very large garden with a beautiful terrace, from which you have a view of Marburg Castle. The Behring works are a 15-minute walk. The house is listed both inside and outside and the apartment has four rooms. The kitchen is freshly renovated. There are three bedrooms and a living room with access to the terrace. The apartment is on the raised ground floor.

LocationValueNearby

4.89 out of 5 average rating, 118 reviews

Guest favorite

A modern two-story house features a light-colored exterior with large windows. A balcony is visible, overlooking a grassy area and a pool, where wooden outdoor furniture is arranged. Lush greenery frames the property, enhancing the serene setting.

Home in Wetzlar

We | Home

Welcome to your personal retreat – a place to take a deep breath and unwind. The house has been furnished with a lot of love for detail and offers a warm, cozy atmosphere. Here you can escape the hustle and bustle of everyday life: just arrive, let go and enjoy. Whether on a walk in the forest or a breakfast on the terrace – every moment invites you to relax and gives new strength to body and mind.

AmenitiesCleanlinessDecor

5.0 out of 5 average rating, 11 reviews

Top guest favorite

A cozy living area features a gray sectional sofa adorned with decorative pillows in various textures. A small green side table supports a decorative item. A framed artwork of an animal hangs on the wall, complemented by subtle greenery from wall-mounted plants.

Apartment in Mittenaar

Vacation home near Lake Aartal

Keep it simple at this peaceful and centrally-located place. In a few minutes you can reach our cultural cities such as Herborn, Dillenburg or Wetzlar. Our beautiful Lahn-Dill highlands invite you to hike, run or ride a two-wheeler. The nearby Aartalsee with its bird sanctuary is always worth seeing. Visit our Lahn-Dill-Bergland thermal spa with its popular sauna world.

LocationValueKitchen

4.95 out of 5 average rating, 193 reviews

Top guest favorite

A modern kitchen features sleek white cabinetry and a stainless steel sink. An oven and coffee maker are positioned on the countertop. The open layout leads to a living area with a red sofa and large windows allowing natural light to fill the space.

Apartment in Dillenburg

Haus am Wald

House on the forest -complete apartment approx. 45 sqm with separate entrance. The modern and practical accommodation is located directly on the edge of the forest. From here you can get in with your partner directly into the nature of the Lahn-Dill mountain country. The surrounding area is ideal for day trips. We invite you to enjoy our lovely Region.

FamilyValueLayout

4.95 out of 5 average rating, 428 reviews