Vacation rentals in Aartalsee

Green Haven Idstein

Panoramic 60 m² apartment – for up to 4 guests • King-size bed, sofa bed, folding bed (on request), baby crib • Fully equipped kitchen: stove, oven, kettle, coffee machine, dishwasher, fridge, TV • High-quality linens, towels, coffee & tea • Large terrace with sun lounger, nature view Great location: • 5 min by car / 30 min walk to Idstein center • Hiking trails start at the door • 20 min to Frankfurt Airport & Wiesbaden • 2 km to autobahn • Nearby playground & top grill restaurant

Private Getaway - Panorama Sauna, Pool & Jacuzzi

Welcome to your private oasis – a 100 m² apartment with garden, exclusive saltwater pool, sauna & Jacuzzi, all just for you with no other guests or hosts. Two bedrooms (2×2 m Simmons box-spring bed & a 1.40 m bed with cold-foam mattress). Right outside your door: forests, hiking trails & pure nature, plus castles in Weilburg & Braunfels as well as the Braunfels Golf Club – the perfect combination of privacy, comfort & relaxation. Enjoy an undisturbed getaway surrounded by beautiful nature.

Michels little natural Appartement & Sauna

Lehne Dich zurück & entspanne... Unser Einraumappartement wurde nur mit natürlichen Baustoffen erstellt. Mit viel Liebe zum Detail habe ich hier Naturschiefer & Eichenholz verarbeitet. Das hochwertige Interieur läd zum Relaxen ein. Hier, am Tor zum Vogelsberg befindet sich u.a. der Einstieg zum Vulkan Mountainbiketrail "Mühlental". Bike Ladestation direkt am Appartement. Danach ein Saunagang? Bei Interesse besteht die Möglichkeit eine Spritztour mit meinen US Oldies zu unternehmen ;-)

Scenic view, sauna, jacuzzi & gym

Welcome at "Haus Hermann" – a place for wellness & adventure with modern facilities. Enjoy the nice view and find your getaway to wind down & relax in our officially certified 5-star holiday home. The house was built in 1964 by our grandparents and was substantially renovated in 2023. Its highlights are: sauna, jacuzzi, gym, gas barbecue, diverse media & gaming offers (Smart TVs, soundbar, Nintendo Switch, Netflix, 150 TV channels, foosball table, table tennis, Darts, board games)

Tinyhouse Minimalus III Natur mit Whirlpool

Lerne in romantischer Natur das Leben im Tinyhouse kennen. Das nachhaltige Gebäude wurde komplett in Eigenleistung entworfen und gebaut. Hoher Anspruch an Design und Materialien sowie ein artemberaubender Blick aus dem Panoramawohnbereich lassen keine Wünsche offen. Der verglaste Wohnbereich mit Blick in die Natur ist nur eines der Highlights. Ein privater Whirlpool steht auf der Terrasse. Die Küche ist voll ausgestattet. Der Whirlpool ist ganzjährig nutzbar.

Suite in the countryside / year-round wellness paradise

In a private atmosphere, you can enjoy the tranquility of the countryside and experience the luxury of a personal hot tub and sauna in the adjacent area to a park-like garden. Only 10 minutes from the A5, you can make a wellness stop with us when passing through! Nearby you will find many beautiful excursions as well as good gastronomic facilities. Perfect if you want to escape city life. Whether cold or warm season, this area invites you to relax.

Luxury apartment with a hot tub

The luxurious amenities invite you to linger – lovingly furnished, the suite has some highlights such as a hot tub, fireplace, wide-screen LED TV, a fully equipped modern kitchen and a modern furnished bathroom. Enjoy your time and escape the stress of everyday life. In our wellness area, an oasis of relaxation awaits you. A sophisticated LED color game gives you the opportunity to adjust the hot tub as well as the floor and ceiling to your mood.

Vacation home with a view of nature, home theater, fireplace

Relax in our mountain vacation home with an idyllic location, large garden and northwest balcony for breathtaking sunsets. Explore the surroundings with their hiking trails and swimming lakes. Up to 4 people can be accommodated in the cozy house and benefit from a fully equipped kitchen, a living room, 2 bedrooms and a bathroom. The upper bedroom is designed as a loft. Experience the beauty of nature and leave everyday stress behind!

Lakeside wellness loft with sauna, fireplace & Jacuzzi

Nestled in nature and equipped with a breathtaking lake view, this penthouse allows you to escape everyday life. Hike in the forest or by the lake and enjoy a bike ride with our e-bikes. When it's cool, warm up in the sauna or heated pool before settling in with a glass of red wine by the fireplace. In the warm season, enjoy a swim in the pool or in the crystal clear lake. Sun loungers, a SuP and a kayak are available there.

Vacation home on the edge of the forest "Silberhaus" with sauna

We rent a beautiful, cozy cottage. The cottage is located on the grounds of the former Maria pit right on the edge of the forest. A little off the main building. Thanks to the high-quality furnishings and some extras such as an infrared cabin, wood-burning stove, sauna on the terrace with an outdoor shower, large terrace overlooking the forest and much more, our vacation home is the ideal place to relax and unwind.

Guesthouse Alpaca view

Hof Erlenbruch bietet Ihnen ein Studio auf zwei ebenen im alten Heuschober. Eine einzigartige Mischung aus rustikalem Bauernhof und Klassikern im modernen Stil erwarten unsere Gäste in unserem neu gestalteten Gästehaus der besonderen Art. Mit Blick auf die Alpaka- Weiden abseits vom Alltagsstress in Friesenhagen im Wildenburger Land. Genießen Sie die Ruhe vorm Kaminofen und lassen Sie de Seele baumeln.

Westerwald time out

"Time out" is the motto here and stands for a few relaxing days in our cozy wooden hut on the edge of the Holzbach Gorge, in the "Fohlenwiese vacation village." The surroundings offer hiking trails (directly on the Westerwaldsteig) as well as swimming lakes and vast forests that can be explored by bike... For absolute relaxation, we offer an infrared heat cabin for two people.